Sunday, April 19, 2015

Menschheitschnitzel

Faust’s student Wagner comes to him in the middle of the night complaining that life is short and art is long, that he will never have time to learn everything he needs to be an eloquent speaker. Faust explains that wisdom is not attained from reading alone.
Is the parchment a holy well from which a drink eternally slakes thirst? No, you have not won refreshment until it has welled up from within your own soul.
If the young Wagner has something he feels passionate about, Faust explains, there will be no need to hunt for words. But if his speeches of love and brotherhood are borrowed from his reading, and don’t come from his own heart, they will never move the hearts of his audience.
All those sparkling speeches you embroider with little cutlets of humanity are no more than leaves rustling in the wind.
The purpose of reading isn't to give me embellishments for my speeches. It isn't to help me to make a stew from the words of others. Feelings of love and brotherhood—“cutlets of humanity”—are of no use unless I digest and assimilate them, so they are no longer merely ornaments, but part of myself.

No comments:

Post a Comment